Marsutfordring - del 2

Jeg kom i mål med marsutfordringen, se dette innlegget. Men siden det forsatt var mer igjen av mars rakk jeg et par prosjekter til på tampen.

6/5 En sommerlig T-skjorte. Nå har Lillebror blitt så stor at han blir invitert i bursdag. Det er stor stas! Sammen valgte vi ut stoff til en fin T-skjorte til bursdagsgutten. De er i rett alder for tøffe ting som Ninjaer og andre superhelter, så at en liten bit av Ninjastoffet fra Lillestoff fant plass på den ene armen var helt greit. Den røde stjernen er fra Stof2000, jeg har brukt et Onion-mønster til denne.

6/5 Shirt for a lucky birthdayboy. My youngest son was invited to a birthdayparty, and we agreed on a cool t-shirt with superhero-ninja-details. Fabric from Lillestoff, red iron-on star from Stof2000. I used a Onion-pattern for this shirt. 

7/5 Ny bursdag - ny T-skjorte! Det tøffe monsterstoffet fra Stoff & Stil har varmet hyllen en stund. Nå ble det til en T-skjorte kombinert med fine striper fra Lillestoff. Og endelig fant jeg en plass til et av strykemerkene fra H&M! Også her har jeg brukt mønsteret fra Onion. Lettvint og fin modell. 

7/5 Another birthday-boy - another T-shirt! Monsterfabric from Stoff&Stil combined with white and blue stripes from Lillestoff. And finally; iron-on Angry Bird from H&M. Pattern is Onion. 

8/5 Flere pannebånd. Disse er sydd til to kjekke gutter. Ikke så mye mer å si enn at fotballgutten var veldig fornøyd, og at lillebroren ikke ville ta av løvepannebåndet. 

8/5 More headbands. This time for two boys, brothers.

9/5 Jeg har virkelig kommet inn i en T-skjorte-steam. Denne gang en til Lillebror - i et stoff han valgte helt selv. "Idaner-stoffet" har jeg kjøpt hos Olivias, og er selvfølgelig et Lillestoff. Jeg liker de friske fargene, og indianerne fikk følge av det blå stoffet som har varmet hyllen så lenge at det hadde falmet i stoffbretten... Det gikk det heldigvis an å komme seg utenom. Resultatet ble bra, og Lillebror var veldig fornøyd. 

9/5 New T-shirt. This time for my youngest. He really wanted a shirt in this fabulous fabric from Lillestoff. Combined with a blue single jersey and a small application in the back - my boy was really happy. Already worn twice in kindergarden. 

10/5 Siste prosjekt jeg rakk å få med på marsutfordringen var denne buksa til Lillebror. En deilig "Relaxed Fit". Jeg har sydd flere varianter av denne før, se dette, dette og dette innlegget. Stoffet er fantastisk isoli kjøpt hos Uglemor. Den kan jeg virkelig anbefale - utrolig myk og god å arbeide med. Jeg har pyntet med stripete Lillestoff og selvsydd knytebånd i livet. Denne blir nok en favoritt!

10/5 Only a few days ago I got this pair of pants done for my youngest. Supersoft sweat from Uglemor. I really recommend it - great quality and a dream to sew in! Pattern is "Relaxed fit" from Ottobre. 

Mars har vært en produktiv måned, mye har blitt til på syrommet etter arbeids- og leggetid. Stofflageret har minket noe, og jeg har flere prosjekter på gang for å minke det ytterligere! Jeg gleder meg til å ta fatt på en ny måned, og nye prosjekter! Men først noen dager med påskeferie. God påske til alle lesere!

Takk for at du tittet innom!
Thanks for stopping by!
//Heidi 

Marsutfordring - del 1

Noen ganger kaster jeg meg med på Instagram-utfordringer. Denne gangen er utfordringen å sy 5 ting med stoff fra "stofflageret" i løpet av mars måned. Det er spennende! Spennende å se hva de andre deltakerne lager i løpet av måneden, og så er det spennende å bli tenke kreativt med det man har liggende i hyllene. Det er alltid bra å røske opp litt i lageret og få brukt opp noen glemte skatter.

Har du en instagramkonto kan du søke på #martskreaudfordring og se alt det flotte som ble produsert i mars måned! Denne gangen kom jeg i mål med utfordringen - kanskje klarer jeg et par ting til på tampen av mars, hvem vet? Her er mine bidrag:

Sometimes I join Instagram-challenges. This March i joined the #Martskreaudfording - sew 5 things with fabric from your haberdashery. Here are the things I made:

1/5. Dette blå "boblestoffet" fra Stoff & Stil har ikke varmet hyllene så veldig lenge. Opprinnelig hadde jeg tenkt at det skulle bli en kjole med lommer i front. Men stoffet er litt "tungt" og lommene ble dratt litt ut av posisjon - de ble ikke slik jeg så for meg. Da var veien til plan B kort. Frem med saksa og trylle frem en genser i stedet. Og resultatet ble veldig bra, syns jeg.

1/5. Originally I wanted to make a dress with pockets out of this fabric from Stoff & Stil. But its a heavyweight fabric, and the pockets did not work out the way I wanted them to. So I made it a sweater instead. Happy with the result.

2/5. Storebror har fått rollen som Bamsen i "Bamses fødselsdag" på skolens sommeravslutning. Mor er så stolt! Her om dagen fikk han med en lapp hjem med informasjon om kostymer. Denne lua så dagens lys et par timer etterpå - og er begynnelsen på det komplette bjørnekostymet som ellers skal bestå av brun genser og bukse. Mønsteret har jeg lastet ned gratis fra denne bloggen, der er det også en fin video som viser fremgangsmåten. Ørene har jeg konstruert selv.

2/5. My 6 year old is starring the Bear from Hakkebakkeskogen in this years school play. I'm so proud! This hat with ear flaps and bear-ears is made of fleece. I found the pattern and a great video tutorial on this blog. I constructed the ears myself. 

3/5. Her har jeg virkelig gravd i stofflageret. Nesten alle Lillestoffene har fått luftet seg. Og mange av dem har blitt til deilige luer. 30 deilige luer, faktisk. Det gjenstår bare å sy på etiketter, så er de klare til å bli brukt i på vei til barnehagen, på sykkeltur, skogstur, på vei til kjøpesenteret - litt overalt, egentlig. Fin tanke.

3/5 Digging in my shelves hoping to find great Lillestoff. And I did. And it turned into great beanies. 30 of them. Ready to be worn to kindergarden, on a bycykleride, in the forest, on the way to the mall. Anywhere, actually.

4/5. Det mobiletuiet jeg bruker har plass til mitt #Ruter reisekort. Supert! Eneste problem er at lommen kortet skal ligge i er så vid at kortet fort kan ramle ut hvis man ikke passer på. Slik kan det ikke være - for en dag ramler det ut... Og da står man der. Jeg ville ha et nytt. Med plass til reisekortet. Så jeg sydde et. Mønsteret har jeg laget selv, underveis i prosessen. Stoffet er tykk ullfilt jeg kjøpte på Panduro, i tillegg har jeg brukt en liten bit bomullsstoff til kortlommen. Den er kun synlig fra innsiden.

4/5. I made a new cellphonecase with room for my travelcard. Felted wool from Panduro and a small piece of woven fabric to make the cardpocket. 

5/5. En herlig haug fargerike pannebånd. Stoffer fra Lillestoff, selvfølgelig. Nå når de etterlengtede varmegradene kommer er det etterhvert lov å bytte ut ullua med et fresht pannebånd. Til salgs på her på bloggen, sjekk dette innlegget.

5/5. Colorful headbands for warmer days. For sale here on my blog, check out this post. 

Våren er på vei - jeg har sydd pannebånd til deg!

Selv om vi fortsatt kan bli overrasket av frostgrader og nysnø, er våren på vei! Varmegrader er registrert, grillsesongen er sparket i gang - det går riktig vei.

Jeg har sydd en hel haug med pannebånd. Noen har jeg allerede levert, resten kan du sikre deg akkurat her på bloggen! Tenk på det! Det er bare å sende en mail til bestilling[@]vonmoranville.no og fortelle meg hvilket pannebånd du vil ha, så ordner det seg!

Pannebåndene er sydd i dobbel jersey fra Lillestoff. Gode og myke - GOTS sertifisert økologisk bomull - det er bra for miljøet. Lunt og godt på ørene - og er det for kalt ute er de fine som hårbånd inne også! Det sier hvertfall mine nydelige nieser.

Str. 54/54 (ca 6 år og oppover)

• 1 stk med pingviner
• 2 stk med hvaler
• 1 stk med gule sommerfugler
• 1 stk turkis med hvite blomster (solgt)
• 1 stk sort med blomster

Str. 52/54 (ca 3-6 år)

• 2 stk med gule sommerfugler
• 1 stk med rosa stjerner (solgt)
• 1 stk blå med fargerike blomster (solgt)
• 1 stk lilla med blader
• 1 stk med tiger og tukan (solgt)

 Prisen er 80,- pr stk. Frakt kommer i tillegg.

Mer kjolemoro

2015 er året jeg har tenkt å ta steget ut av komfortsonen og sy til meg selv. Og siden jeg er glad i hverdagskjoler, så har jeg gått løs på det først. Forrige uke blogget jeg om denne kjolen som er en av favorittene mine. Denne ukas kjole har flere detaljer, blant annet klaffer, lommer, knappestolpe og krage. Den er i så måte det prosjektet med flest mønsterdeler og mitt mest avanserte prosjekt så langt.

Kjolen har enkel fasong - litt som en lang, rett skjorte. Fasongen skapes av et belte som knyttes i livet. Jeg har sydd kjolen i babycord, mykt og deilig lunt stoff. Men den blir nok ingen ny favoritt før jeg får sydd eller kjøpt meg et godt, gammeldags underskjørt. Stoffet "klistrer" seg nemlig til strømpebuksa og kryper litt oppover... Et løsbart "problem" med andre ord. Her er flere bilder:

New dress for me. I have decided to sew more for me this year. Time to get out of my comfortzone, and take on some new challenges! I certainly did with this dress, full of details such as pockets and collar. By far the project with most parts so far. Is a simple shape, not unlike a long, straight shirt. A waistbelt give it shape. 

Stoff/fabric: Babycord fra Stoff & Stil. Knapper fra Sømsenteret.
Mønster/pattern: Kjolemønster fra Alt om Håndarbeide

Takk for at du tittet innom!
Thanks for stopping by!
//Heidi 

Hverdagsfavoritten

Livet har flest hverdager. Heldigvis. Så for de mange hverdagene trenger man favorittkjoler. Enkle, gode og komfortable. Denne deilige kjolen har gått som en farsott på sygrupper på Facebook. Etter å ha sett mange flotte varianter kastet jeg meg på trenden. Det er en stund siden jeg sydde den nå, så jeg har rukket å bruke den mye og tilføye den på favorittlista.

Det er ikke så rart, syns jeg. Lunt og deilig stretchy stoff - perfekt for vinteren og ennå en stund utover "tidlig-våren".

Kjolen har flere detaljer jeg liker godt, 3/4 lang arm, lommer (love it!) og akkurat passe lengde. Her om dagen var solen fremme lenge nok til at jeg fikk tatt noen brukbare bilder av min myke favoritt. Etterpå vanket det bålpølser både på fotografen, husets to gutter og hu mor sjøl. Litt mer påkledd, vel å merke - det er ikke voldsom varmt i solveggen ennå.

Some time ago I made this dress with zippers and 3/4 long arms. I am totally in love with it! Comfortable, soft and warm - perfect for the winter monts and early spring. A few days ago the weather allowed an outdoor photoshoot. After taking photos, we served hotdogs from the fireplace and enjoyed the early spring sun on our partly snow-covered terrace. 

Stoff/fabric: Herlig "vablet" sweatlignende stoff fra Stof2000, glidelåser fra Stoff & Stil. 
Mønster/pattern: Kjolemønster fra Stoff & Stil. 

Takk for at du tittet innom!
Thanks for stopping by!
//Heidi