onsdag 22. april 2015

Vårkjole til blide jenter


Det finnes vel strengt tatt ikke noe som heter kjolesesong for jentene lenger... Jeg ser hvertfall jentene i barnehagen til Lillebror i kjole året rundt. Og hvorfor ikke, egentlig? Med en god strømpebukse under er det ikke noe i veien for å gå med kjole selv på kjølige vinterdager. 

Sånn sett er vel dette kansje en helårskjole. Men den er ekstra fin nå på våren. Lange ermer og et lunt stoff i kjoledelen som varmer litt. Denne kjolen har en skråstilt knappestolpe i halsringningen, en litt uventet og spennende detalj. En annen, ermeløs variant av en slik kjole ser du her.

En liten detalj i nakken. Det går selvfølgelig an å bestille slike kjoler til din prisesse (eller en du kjenner). Jeg syr disse i str 0-8 år (større størrelser på forespørsel). Se egen prisliste her.

Dress perfect for springtime. I make theese in sized 0-8 years. Check prizes here.

Stoff/fabric: Stjernestoff fra Olivias. Velour fra Stoff & Stil. Ribb fra Kjekk & Søt.
Mønster/pattern: Kjolen er fra boka til Heilt Spesiell/Jubel.

Takk for at du tittet innom!
Thanks for stopping by!
//Heidi

fredag 17. april 2015

Striper og raketter til de store gutta!


Noen stoffer faller man pladask for. De blir som en skatt i stoffhylla, og det gjør nesten litt vondt å klippe av dem, redusere dem til biter. Kjenner du følelsen? Sånn har jeg det med Rocket Rock fra Lillestoff. Først dukket det opp på tyske blogger, og så var det bare å vente til det dukket opp i norske nettbutikker... Og endelig; lykken å få hentemelding fra Posten, pakke opp, kjenne på stoffet, vaske det og legge det inn i hylla.

Men i hylla er det ingen andre enn meg som får glede av det. Delt glede er dobbel glede, heter det. Så rakettstoffet har blitt til en T-skjorte og en genser. Etterhvert blir det noen luer av det også, men det er en annen historie.

Storebror ble invitert i bursdagsfest, og fikk selv velge ut stoff til en T-skjorte til bursdagsgutten. Det ble raketter og striper - passende til store gutter! En liten påsydd rakett pynter opp nederst, fantastisk måte å bruke opp stoffbiter på og samtidig pynte opp.

Storebror har selv en rakettgenser med stjerner og striper. Stjernene har han selv valgt ut, stripene insisterte mammaen på skulle være med. Siden stripene overhodet ikke måtte spille noen hovedrolle, fikk jeg lurt dem med på ermene og i en knappestolpe.


Genseren fikk stripete albuelapper med "jukse-coversøm"; jeg har simpelthen bare overlocket kanten og sydd på direkte i sømmen. Se en flott tutorial om falsk coversøm her. Syns det ble en stilig effekt, og slik pynt på ermene er en glitrende måte å få brukt opp smårester som det alltid blir nok av.

Denne genseren fikk knappestolpe. Det er første gang jeg prøver meg på knappestolpe - moro med nye ting! Storebror syns også at knappene gjør det enkelt og greit å kle av/på og slike detaljer gjør genseren unik og ekstra tøff.

You know the feeling of instant fabric-love? When you treat your yard like a fragile treasure, and it kind of hurts to cut it, reduce it to pieces? For me, it's like that with Lillestoffs Rocket Rock. But keeping and caring for it in my shelf only pleases me... So to "share the love" I turned it into a T-shirt and a shirt, and eventually to some beanies (but that's another story). Rocket Rock is combined with stripes - I do love the stripes as well. They look great with almost everything! Applications and patches is a great way to use small fabric pieces that keeps piling up.

Stoff/fabric: Rocket Rock/Lillestoff og ribb fra Kjekk & Søt. Stjernestoffet er fra Stof2000 i Danmark. Striper/Lillestoff fra Olivias.
Mønster/pattern: Genser er bearbeidet mønster fra boka til Heilt Spesiell/Jubel, T-skjorte er mønster fra Onion. 

Takk for at du tittet innom!
Thanks for stopping by!
//Heidi  

torsdag 9. april 2015

Sommer kommer, sommer kommer!

Min yngste niese fyller 1 år i disse dager (HURRA!!), og mammaen ønsket seg sommerklær på vegne av sin søte datter. Selv om det fortsatt ligger litt snø utenfor er det ikke lenge til sommeren. Og hva passer da bedre til en liten prinsesse enn en sommersøt kjole med matchende kortbukse/leggings?



Det sommerlige stoffet med sommerfugler er naturligvis et økologisk stoff fra Lillestoff. Opprinnelig hadde jeg tenkt at det, kombinert med stripene, skulle bli et skjørt til meg selv, men veien dit har vært så lang at det har blitt en del andre ting av sommerfuglstoffet i stedet. Kjolen er pyntet med bisebånd og rosa kanter.

Shortsen har også rosa kanter, og strikk i livet. Tipper den blir behagelig å ha på når kvikksølvet viser sommer.

Det er mulig å bestille kjole + leggings til din prinsesse. Jeg syr disse i str 0-8 år (større størrelser på forespørsel). Se prislisten for priser på sett eller enkeltplagg. Send meg en mail på bestilling[@]vonmoranville.no så blir vi enige om detaljene.

Gift for a 1 year-old. Summerdress with piping in front, finished with pink ribbing. The short trousers/leggings are finished with pink ribbing and elastic waistband. Great for norwegian summerdays!

Stoff/fabric: Sommerfuglstoff og striper kjøpt hos FruSopp. Ribb fra Kjekk & Søt.
Mønster/pattern: Kjolen er bearbeidet mønster fra boka til Heilt Spesiell/Jubel,
buksa er fra Ottobre. 


Takk for at du tittet innom!
Thanks for stopping by!
//Heidi
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...