torsdag 16. november 2017

Molly - nok en gang

Noen plagg blir man virkelig glad i - de brukes igjen og igjen, og er en ekte favoritt. Slik har jeg det med Molly, og nå var tiden kommet for å sy Molly nr 2. 


Herlig stoff fra danske metermeter, lett ribbet punto i nydelige farger!
Hvis man er sygal, så er man på "stoffjakt" hele tiden. Noen ganger har man et bestemt mønster i hodet og leter etter det perfekte stoffet, andre ganger finner man et stoff man bare faller pladask for og så kommer mønster på plass etterhvert.

I fjor høst sydde jeg min første Molly (se dette innlegget), og det ble en gamechanger for meg. Stoffet var helt perfekt til mønsteret og passformen var spot on. Jeg har brukt kjolen utrolig mye og jeg er veldig glad i den. Helt siden den gang har jeg vært på jakt etter det perfekte stoffet til oppfølgerkjolen.

Så da jeg fant dette fantastiske stoffet med store bomber på danske www.metermeter.dk var jeg ikke i tvil... 

Mørk blå, sjøgrønt og turkis i skjønn forening. Farger inspirerer!
Det skulle selvfølgelig hjem, og det skulle bli min Molly nr 2.

Veldig fornøyd syer med en kjole som det ikke finnes to av! Det er all grunn til å smile!
Jeg kunne virkelig ikke vært mer fornøyd! Fargene er helt "mine" - grå og sjøgrønne bomber på mørk blå bakgrunn - fantastisk! Stoffet er helt riktig for kjolen, og helt riktig for årstiden.

Molly nr 2 stylet med belte, men minst like fin uten.
Jeg smalnet kjolen litt over hoftene siden forrige versjon hadde litt mye stoff der, så denne sitter virkelig godt på kroppen. Stoffet er en litt ribbet punto, som er fastere enn jersey og veldig enkel og grei å jobbe med.

Mønstermatch er ikke så lett med så stort mønster, men det ble ikke så verst i sidesømmen.
Veldig lykkelig syerske med ny kjole - dette blir nok garantert en ny favoritt. Slike gode hverdagskjoler kan man vel ikke få nok av, så dukker det perfekte stoffet opp (igjen) skal man ikke se bort fra at Molly nr 3 ser dagens lys.

My second Molly (by Sew Over It London/My capsule wardrobe ebook). I really loved my first Molly, she was such a gamechanger for me; I found the perfect fabric for the perfect pattern, the fit was great and she is also a very versatile wear. When I spotted this big dotted punto from danish www.metermeter.dk, I instantly knew that it would be my second Molly. And I could not be more thrilled! The fabric is just as lovely as I imagined it to be, the perfect colors for me, and it's a perfect fabric for this time of year. I altered my pattern slightly as my first Molly were a little big on my hips. I am not very curvy in the hip-area, I'm more of a rectangle. So this version is perfect and also slightly shorter than my first Molly. I am very pleased - this will be a new wardrobe staple, and I would not be surprised if a third Molly appeared - if the right fabric comes along. 

Stoff/fabric:  Punto from www.metermeter.dk (Danmark) 
Mønster/pattern: Molly dress fra Sew Over It (London, England)

Takk for at du tittet innom!
Thanks for stopping by!
//Heidi

onsdag 8. november 2017

Hurra for deg!

I dag har jeg lyst å vise dere et fint sett jeg sydde til ei flott bursdagsjente. Det er alltid litt stas å sy til jentene - og ekstra stas er det når jeg får helt frie tøyler!

 

Dette settet kan jeg strengt tatt ikke ta helt ære for - jeg så nemlig et lignende sett på denne Facebooksiden som jeg ble umiddelbart inspirert av. Inspirert kan man jo bli hvor som helst og når som helst, men de fleste gode tips og idéer blir aldri mer enn tips og idéer. 

Denne idéen hadde jeg imidlertid en god plan for...


Min flotte niese fylte 5 år i oktober og et slikt sett ville passe perfekt til henne! Så jeg fant frem et par mønster som kunne passe og gikk i gang. For en stund siden fikk jeg noen fine bilder av ei stolt jente med genseren på - og det ble akkurat slik jeg håpet. Se, så flott hun er!

Singleten er sydd av stripete jersey fra Lillestoff og mønsteret er et basic singletmønster fra Ottobre.


Genseren fant jeg mønster på i Heilt Spesiell sin bok "Sy til liten og stor". Det er en ganske kort genser som buer fint ned på bakstykket. En enkel og grei genser å sy. En liten applikasjon på magen gjør denne genseren nettopp helt spesiell.

Stoff/fabric: Striper: Lillestoff, grå isoli: Uglemor
Mønster/pattern:  Genser fra boka Sy til liten og stor (Heilt Spesiell), singlet: Ottobre


Takk for at du tittet innom!
Thanks for stopping by!
//Heidi



torsdag 2. november 2017

Håndlagde kjøkkenkluter

Heklede kjøkkenkluter i 100% bomull er min absolutte favoritt! Det er myke og behagelige, og best av alt; de lukter mindre! En perfekt liten gave til en du bryr deg om!

 


Jeg elsker håndlagde kjøkkenkluter. Og jeg har laget mange! Det blir som en dille - og høstens dille har vært å hekle kjøkkenkluter. Det ble til en hel stabel som dekker mitt behov og vel så det... Overskuddet selger jeg her (send meg en mail) og/eller direkte på Facebooksiden min. Jeg tar 90,- kr for et sett med 2 flotte kluter (frakt tilkommer hvis du vil ha dem tilsendt).


Klutene er ca 20x20 cm, de er heklet i 100% bomull og kan vaskes i maskin på 60 grader.

Farger 

Klutene har jeg heklet i flere freshe farger; se bildene for kominasjonene.

Lys rosa/mørk rosa, mørk rosa/grå og lys rosa/grå.

Lys turkis/mørk turkis, lys turkis/grå, mørk turkis/grå

Lys blå/mørk blå, lys blå/grå, mørk blå/grå

Takk for at du tittet innom!
//Heidi 


onsdag 13. september 2017

Vasketips for håndlagde plagg

Noen ganger bare MÅ ting vaskes. Sånn er det bare. Her har du 3 enkle tips for å bevare ditt håndlagde plagg fint lenge. 

 


Innimellom bare MÅ ting vaskes. Håndlaget eller ikke. Pannebånd også. Jeg forhåndsvasker ALLTID stoffene før jeg syr noe som helst. Stoff krymper alltid litt i vask (noen mer enn andre), så med å vaske før jeg syr unngår du at ditt håndlagde pannebånd/plagg krymper. Smart, ikke sant? Det kan også være overskuddsfarge og rester av kjemikalier i uvaskede stoffer (og klær!), det forsvinner når man vasker på forhånd.

Tips 1

Bomullsstoffene jeg syr pannebånd og klær av tåler å vaskes i maskin på 40 grader. Jeg bruker milde, allergivennlige vaskemidler når jeg vasker. Vurdér alltid om det er nødvendig å vaske HELE plagget. Har plagget kun en enkelt flekk kan det spare plagget for unødvendig slitasje å kun vaske av flekken.



Tips 2

Jeg anbefaler alltid å lufttørke håndlagde produkter. Både vaskemaskinen og tørketrommelen sliter på fibrene i stoffet, og med å lufttørke tøyet reduserer jeg slitasjen på mine håndlagde klær. Bokstavene på pannebåndene jeg syr tåler både vask og tørk, men for å unngå slitasje på selve bokstavene og sømmen rundt anbefaler jeg å droppe tørketrommelen.


Tips 3

Stryk lett. Jeg skal være den første til å innrømme at unødvendig stryking av klær driver jeg ikke så mye med... Men at plagget blir krispere og får en freshere finish når man tar seg bryet med å stryke, er hevet over enhver tvil. Bruk moderat varme og gjerne litt damp for et strøkent resultat!

Lykke til - og lenge leve ditt håndlagde plagg!

Takk for at du tittet innom!
Thanks for stopping by!
//Heidi 

torsdag 7. september 2017

T-skjorte effekt - tutorial

Det er ingen sak å sy en genser som ser ut som en T-skjorte med genser under. Her viser jeg deg hvordan.

 

"Langermet genser under T-skjorta" er en kul effekt som gir en følelse av sommer selv om det ubønnhørlig går mot høst. Det beste av alt er at det er lekende lett å endre et helt vanlig ermemønster for å oppnå denne effekten. Jeg viser deg hvordan!

"Long sleeve under T-shirt-effect" gives an instant summer feeling, even though the calendar says fall... This effect is easy peasy to create by altering a ordinary sleeve pattern. Let me show you how!

Mitt utgangspunkt er mønster på genser med vanlig lang arm. For å lage T-skjorte-effekten må du markere en klippelinje for kort erme. Mål gjerne på en T-skjorte du allerede har, og linja må stå 90 grader på trådretningen. Klipp mønsteret i to deler.

Grab your regular sleeve-pattern. Mark a line where you want the short sleeve effect to be. This line needs to be perpendicular to your grainline. Cut the pattern in two parts. 

Når du skal klippe ermet må du legge til oppbrettskant på T-skjorte-ermet. Jeg har lagt til 2 cm. Legg til tilsvarende i øvre kant av det lange ermet. Du har nå to deler pr erme.

Now it's time to cut your fabric. Remember to add the false "hemline" for the upper part - I added 2 cm. You also need to add the same amount of extra fabric where the two sleeveparts meet. 

Brett opp kanten, stryk og sett nåler for å holde kanten på plass.

Fold up the false hemline, press and pin in place. 

Legg nedre ermedel kant i kant med oppbrettskanten på øvre ermedel. Se bildet. Pass på at begge mønsterdelene ligger med vrangsiden opp.

Now add the other half of the sleeve to the folded edge. Let the two parts meet - right sides facing down. 

Så skal det sys. Jeg syr med tvillingnål, for det synes jeg gir en fin effekt. Men du kan også bruke vanlig sikksakk, tre-stegs-sikksakk eller covermaskin hvis du har en slik. Pass på at sømmen "fanger" alle lag - jeg syntes det var nyttig å måle avstand fra brettekanten og bruke linjalen som guide mens jeg sydde.

Sew. I use my twin needle, because I think it gives a great effect. You can also use a coverstitch-machine if you own one. Just make sure your seam "catches" all layers. I found it useful to measure the distance from the folded line and use my ruler as a guide. 

Sømmen er klar - fiffig, ikke sant?

All done! Nice, don't you think?

Ermet er klart - og kan sys på for-/bakstykket på helt vanlig måte. Lykke til!

The sleeve is ready and you can now sew it on as usual. 

Har du tips til morsomme eller tøffe detaljer som er enkle å "hacke" på et vanlig mønster? Del gjerne i kommentarfeltet under!

Do you have any tips to details or effects that can easily be hacked from a basic pattern? Please share in the comments below!

Takk for at du tittet innom!
Thanks for stopping by!
//Heidi 





onsdag 30. august 2017

Kaktusgenser til skolestarteren

Så er skoleåret i gang og plutselig har jeg to skolegutter! Førsteklassingen ruslet fornøyd til første skoledag ikledd sin helt nye kaktusgenser. 


Så ble det genser av kaktusstoffet fra forrige innlegg. I tett samarbeid med førsteklassingen ble vi enige om hvordan detaljene skulle være - og vi ble godt fornøyde begge to.

The super cool cactus-fabric from my last post turned into a super cool shirt! My son and I agreed on the details, and we are both very happy with the result. 




Jeg liker godt effekten "T-skjorte med lang arm" - neste uke kommer det en steg-for-steg tutorial på hvordan du syr denne. Knappestolpen synes jeg er en veldig fin detalj, og ikke i nærheten av så vanskelig som du skulle tro. Boka "Sy til liten og stor" har en veldig fin beskrivelse på hvordan du syr knappestolpe.

I really like the short/long sleeve effect on this shirt. Next week I will publish a step-by-step tutorial on how to alter the sleeve-pattern to make this effect. I also really like the button placket. It looks difficult, but actually it is not as complicated as one might think. 




Stoff/fabric: Stoff & Stil
Mønster/pattern:  Noe modifisert Bestefarsgenser fra boka Sy til liten og stor (Heilt Spesiell)


Takk for at du tittet innom!
Thanks for stopping by!
//Heidi 
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...